日语中有大量的外来语。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中，中国的文化影响很深，许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时，经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。除了上述的外来语外，日语中还有许多词汇是从英语和其他欧洲语言借来的。虽然造新词的方法继续存在，但以原状引进西方的词汇的做法很普遍，如“volunteer”(志愿者)、“newscaster”(新闻广播员)等等。日语还创造了一些假英语词汇(英语中实际没这些词)诸如“nighter”(夜晚的运动比赛)，“salaryman”(挣工资的工人)。这一趋势在最近几年明显增长。

日语

日语的发音很简单、只有五个元音和为数不多的辅音。加上不常用的各种发音总共只有不超过100个。和日语发音类似的有西班牙语和意大利语。一般来说、这三种语言的发音中辅音和母音的比例接近1：1，可以称为发音优美的语言。日语有两套表音字母：平假名（平仮名）和片假名（片仮名）、同时也可以用罗马字（ローマ字）书写成拉丁字母。日语书写多使用平假名、片假名和汉字，罗马字多被用于招牌或广告，日语汉字的注音一般不用罗马字而用平假名。和日语相近的有琉球语。

1、在国内不管你是选择考研还是选择就业，可以把日语当作敲门砖，让自己竞争更加有优势。 2、学习日语在就业方面可以选择进外企，也可以选择外贸公司。如果你日语足够好的话，做个日语翻译、客服都是不错的选择。也可以选择日语DPO，日文录入等所有的工作都合适你。如果你对上面的都不感兴趣的话，你可以选择日语翻译公司，做日本导游，还有对日本留学中介服务，酒店管理，文化交流等等，都是一个不错的选择。 3、你可以选择考研，然后做日语老师，也可以进一些日语培训学校，目前中国教师的需求量还是很大的。 4、外交、海关，还可以考虑公务员这方面。 5、金融、保险类型的，都是比较有前途的，以后还可以往外资银行方面靠拢。